فارسی را پاس بداریم

زحل عزيز در وبلاگ ديده مطلبی با عنوان «فارسی بنويسيم» نوشته که مشکلات فارسی نويسی در اينترنت را بررسی و برایش راه حل ارائه داده است که خلاصه اش می شود:
۱. استفاده از یونی.کد بجای عربیک.
۲. بروزرسانی فونت هایی مورد استفاده نظیر Tahoma (مخصوصا کاربران ۹۸ دار)

احتمالا شما هم جدانوشته شدن حرف ى و مربع ديده شدن حرف ک‌ (ك) در ويندوزهاي 98 را تجربه کرده اید. راه حل این مشکل٬ تن دادن به سیستم عربیک و استفاده از حروف عربی یا خط کشیدن دور سیستم عربیک و استفاده از استاندارد یونی کد به همراه تحمل سختی های فعلی آن است.

اما آنهایی که هنوز می خواهند از سیستم کدبندی عربیک استفاده کنند و از گرفتن Shift+x خسته شده اند و مي خواهند با زدن كليد D حرف ي (بجاي ى یا ی) را تایپ کنند٬ می توانند روش گام به گام زیر را امتحان کنند.

۰. این روش را تا به آخر بخوانید تا بلایی سرتان نیاید!
۱. فایل اصلاح شده را از اینجا دانلود کنید. (Save Target As)
۲. بعد از آنکه از نسخه فعلی یک کپی برداشتید٬ باید این فایل را جایگزین کنید.
خیالتان راحت باشد که ویندوز نمی گذارد! (خودخواه!) پس:
۳. نسخه اصلاح شده را در یک مسیر سرراست! قرار دهید. مثلا ( \:d )
۴. ويندوز را ريستارت restart كنيد و با زدن كليد F8 ٬ ویندوز را در حالت
Safe mode with Command Prompt بالا بياوريد.
۵. فايلتان را كپي كنيد.
copy d:\kbdfa.dll c:\winnt\system32
البته اگر ويندوزتان در شاخه winnt نصب شده باشد.
۶. سيستم را restart كنيد و از زندگي لذت ببريد.

من اين روش را روی ویندوزهای ۲۰۰۰ و ایکس.پی امتحان کرده ام.
البته يک روش ديگر هم بود که يک ذره از اين سخت تر است!
اين هم آخرين نسخه ارائه شده ی امتحان نشده!: kbdfa.zip
اگر کسی امتحان کرد٬ نتيجه اش را به من هم بگويد.

توضيح:
صفحه كليد جديد، هر سه تا حرف :ي: را دارد.
D: يي
Shift+ V: یی
~ +Shift: ىى
ولي حرف كاف همچنان كاف همزه دار عربي (ك) است.

يا علی

/ 2 نظر / 3 بازدید
زحل

اول سلام خدمت شما و تشکر از توجه‌تون. دوم منظور شما از مشکل چیه؟ کاراکتر ک و ی فارسی با نوع عربی فرق می‌کنه. (ک عربی همزه داره و ی عربی هم دوتا نقطه زیرش) اگه کی‌برد فارسی شما شکل عربی رو بنویسه، یعنی این که مشکل داره و باید حل بشه ولی اگه منظورتون اینه که چون دارندگان فونت قدیمی با کاراکترهای فارسی مشکل دارن پس باید کاراکتر عربی بنویسیم، این حل مشکل نیست و حذف صورت مسئله هست. به علاوه باعث می‌شه این استاندارد هیچ وقت رواج پیدا نکنه و مشکل ما تا ابد به قوت خودش باقی بمونه. راستی نگفتین این روش برای ویندوز xp هست یا 2000 یا 98؟ پیشنهاد می‌کنم این مطلب رو هم ببینید: http://eye.persianblog.ir/?date=13811014#197729

مهرداد

من فايلی را به دست آورده ام . آنرا تست کرده ام وجواب آن مثبت بوده است . علاوه بر فارسی شدن دکمه های پ - ژ -ی تاریخ سیستم را هم هحری شمسی می کند .